Saf-holland XL-FW10055UM FW16 Low Lube Series Fifth Wheels Manuel d'utilisateur Page 38
- Page / 56
- Table des matières
- DEPANNAGE
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
38
XL-FW10055UM-es-US Rev D · 2014-01-29 · Correcciones y errores reservados · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF,
y logos son marcas registradas de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, and SAF-HOLLAND, Inc.
Instrucciones de operación
13. Realice una prueba de arrastre como
VERIFICACIÓN INICIAL poniendo los
frenos del remolque y arrastrando hacia
adelante con el tractocamión para
asegurarse de que no se separen el
tractocamión del remolque (Figura 15).
14. Ponga el freno de estacionamiento
del tractocamión.
15. Salga de la cabina e inspeccione
visualmente lo siguiente para asegurar
que el seguro esté cerrado (Figure 16).
a. Manija de liberación totalmente
retraida con la muesca de cierre
detrás del reborde.
b. No se permite una separación entre
la placa del acoplador superior del
remolque y la quinta rueda.
c. Seguro bien cerrado detrás de la mordaza.
16. Si no se ha logrado un acople correcto,
repita el procedimiento de acople.
Si no acopla adecuadamente
el tractocamión y el remolque,
podría ocasionar la separación
del tractocamión y el remolque
durante el uso, lo cual, si
no se evita, podría causar
muertes o lesiones graves.
IMPORTANTE: NO utilice una quinta
rueda que no funcione
correctamente.
Si no repara una quinta
rueda que no funciona
correctamente antes de
usarla, podría ocasionar la
separación del tractocamión
y el remolque que, si no se
evita, podría causar muertes
o lesiones graves.
17. Suba por completo el apoyo del patín del
y fije la manivela (Figura 17).
NOTA: Para operar correctamente el patín,
siga las instrucciones publicadas
por el fabricante del patín.
18. Retire el bloqueo de las ruedas y continúe
con la inspección previa al viaje.
ADVERTENCIA
Figura 15
PONGA LOS FRENOS DEL REMOLQUE
Y ARRASTRE HACIA ADELANTE
CON EL REMOLQUE
Figura 17
FIJE LA MANIVELA
Figura 16
MUESCA DE
CIERRE DETRÁS
DEL REBORDE
¡SIN
SEPARACIÓN!
SEGUROS
COMPLETAMENTE
CERRADOS ALREDEDOR
DEL PERNO REY
ADVERTENCIA
- Owner’s Manual 1
- Manual del propietario 1
- Contents 2
- Introduction 2
- Notes, Cautions, and Warnings 2
- Model Identification 3
- WARNING / ADVERTENCIA 4
- 4. Fifth Wheel Intended Use 5
- 5. Fifth Wheel 5
- Non-Intended Use 5
- 6. Coupling Preparation 5
- EXHAUST SUSPENSION AIR 8
- BEFORE BACKING UP 8
- TRAILER 8
- BACK UP 9
- AND STOP! 9
- Operation Instructions 10
- 8. Uncoupling Procedures 11
- LOWER LANDING GEAR 11
- 9. Positioning Sliding 13
- Fifth Wheels 13
- 10. Fifth Wheel Maintenance 14
- Maintenance Procedures 14
- RETENTION BOLT 15
- RETENTION NUT 15
- BRACKET PIN 15
- TOP PLATE 15
- LOOK FOR 16
- STRAIGHT EDGE 16
- CONTACT HERE 16
- 14. Slide Base Lubrication 17
- 15. Fifth Wheel Adjustment 18
- 16. Slide Base Adjustment 21
- 17. Pocket Insert Inspection 22
- 18. Top Plate Installation 22
- Troubleshooting 23
- 19. Troubleshooting 23
- Rebuild and Replacement Kits 25
- FW83 SERIES FIFTH WHEELS 26
- Introducción 30
- Notas, precauciones 30
- Identificación del modelo 31
- 2. Identificación del modelo 32
- 3. Requisitos de calcomanía 32
- ADVERTENCIA 33
- Instrucciones de operación 34
- 40" 35
- 7. Procedimientos de acople 36
- RETROCEDA 37
- Y ¡PARE! 37
- BAJE EL PATÍN 39
- 9. Ubicación de quintas 41
- 10. Mantenimiento de la 42
- PRECAUCIÓN 43
- CONTACTOS 44
- CON UN BORDE 44
- RECTO AQUÍ 44
- 14. Lubricación de la base 45
- 15. Ajuste de la quinta rueda 46
- 16. Ajuste de la base 49
- 18. Instalación de 50
- Resolución de problemas 51
- 19. Resolución de problemas 51
- FWS1, FWS2, FW8 Y FW83 54
- WESTERN CANADA 56
Produits connexes et manuels pour Pour la voiture Saf-holland XL-FW10055UM FW16 Low Lube Series Fifth Wheels
Pour la voiture Saf-holland XL-FW10028OM 31 NoLube and 33 Low Lube Series Fift Manuel d'utilisateur
(28 pages)
(28 pages)
Pour la voiture Saf-holland XL-FW10017OM Simplex SE and II SE Series Fifth Whe Manuel d'utilisateur
(24 pages)
(24 pages)
Pour la voiture Saf-holland XL-FW503 FleetMaster LowLube Series Fifth Wheels w Manuel d'utilisateur
(24 pages)
(24 pages)
Pour la voiture Saf-holland XL-FW491 Sliding Kompensator for FW8-72XX Series Manuel d'utilisateur
(12 pages)
(12 pages)
(76 pages)
Pour la voiture Saf-holland XL-FW488 FW2800 and FW2900 Series Hydraulic Elevat Manuel d'utilisateur
(20 pages)
(20 pages)
Pour la voiture Saf-holland XL-FW485 FW6000 and FW6200 Series Fifth Wheel Manuel d'utilisateur
(12 pages)
(12 pages)
Pour la voiture Saf-holland XL-FW484 FW33 and XA-331 LowLube Series Fifth Whee Manuel d'utilisateur
(20 pages)
(20 pages)
Pour la voiture Saf-holland XL-FW436-01 FW31 Series Fifth Wheels with Traditio Manuel d'utilisateur
(20 pages)
(20 pages)
Pour la voiture Saf-holland XL-FW428-01 FW2800 Series Hydraulic Elevating Fift Manuel d'utilisateur
(16 pages)
(16 pages)
Pour la voiture Saf-holland XL-FW389-01 Electronic Lock Indicator 12-volt Manuel d'utilisateur
(2 pages)
(2 pages)
Pour la voiture Saf-holland XL-FW403-01 Electronic Lock Indicator RK-10076 Manuel d'utilisateur
(4 pages)
(4 pages)
Pour la voiture Saf-holland XL-FW368-01 Secondary Lock Handles for FW-2800, FW Manuel d'utilisateur
(2 pages)
(2 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.577 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels